日本 VS 韩国——谁才是最终赢家？

文章译自 (Article Translated)：Japan vs. Korea – Who Does it Better?

日本和韩国都是旅游的热门地点，每次看朋友圈都发现有好多人往那里跑。😂 虽然两个国家离得不远，但它们给你带来的体验是完全不一样的，难怪大家总是说有生之年，两个国家至少都要去一次。可是，现实总是残忍的，时间不够、预算不够，又到了二选一的时候了😅。所以，到底选哪个呢？看完了以下的几场战局，希望你能找到自己的答案~

美食

图片来源：fudowakira0

赢家：韩国

好吧这个其实是有很多争议的，大家的口味都不同嘛。但小编是支持韩国的！韩国料理的食材丰富，螃蟹、肉类、海鲜、豆腐和蔬菜（哈哈泡菜绝对算）样样都有。而且在韩国也有更多的选择，部队锅、烧烤、炸鸡、冷面、生海鲜，每一样听上去都很诱人。当然，去那里旅游绝对不能错过街边的美食！谁能抵挡得了辣炒年糕、鱼饼汤(Odeng)、紫菜卷和煎饼(Hotteok)的诱惑呢？

自然风光

图片来源：sayama

赢家：日本

日本的国土面积要比韩国的大，所以其拥有的自然风光也比韩国的要来的更多元。不论你是想看遥望无际的大海，还是高耸入云的山峰，日本都能一次性满足你。

p.s. 日本有4处世界自然遗产，韩国只有一处，赢啦！

购物

图片来源：tragrpx

赢家：平局

韩国是时尚和潮流商品的购物圣地。东大门、明洞、新沙洞林荫路、狎鸥亭，个个都是购物的最佳去处，既有卖便宜精致的小商品，也有高端大气的时尚衣物。这里还有许多K-Pop 明星的同款衣物，粉丝们赶紧行动起来吧！

而另一方面，日本的高科技电子产品是相对便宜的，当然不同国家的人会有不同的标准。如果你喜欢日本动漫，那怎么能不来这里买些手办和相关商品？

主题乐园

图片来源：Jeremy Thompson

赢家：日本

其实小编也很爱韩国的主题乐园。韩国的游乐园有乐天世界、爱宝乐园、庆州世界游乐园等，水上乐园有加勒比海湾，历史公园有韩国民俗村，让人不知道该怎么选（每个都想玩啊！）。

但是。。。小编还是最爱刺激的项目！比如日本富士急高原乐园里世界上最快的过山车。这里的鬼屋也是非常渗人的，胆大的朋友们一定要去试试。

除此之外，日本还有东京迪士尼乐园，东京迪士尼海洋和它的重头戏：日本环球影城！里面有哈利波特的魔法世界，其中的哈利波特禁忌之旅更是让哈迷们可以在霍格沃兹的世界里乘坐4K3D追逐金色飞贼，让你穿越到电影里！

首都

图片来源：Cory Schadt

赢家：平局

有汉江自南部穿流而过，首尔这座城市融合了各种文化，充满古都的韵味。不管去几次，景福宫、北村韩屋村都还是去不腻的地方，去那里感受一个城市历史的痕迹，了解它背后的故事。

而东京的现代繁华也同样叫人向往：涉谷十字路口的人潮汹涌、热闹的新宿街头，六本木绚丽的冬季灯会和直冲天际的东京晴空塔。在这里，你永远不会知道什么是无聊。

夜生活

图片来源：Club Octagon

赢家：韩国

韩国和日本都有很棒的卡拉OK （韩国叫做Noraebang），但抱歉了日本君，韩国靠着它独一无二的夜店赢取了胜利。韩国的夜店文化很出名，每个礼拜五晚上夜店里都挤满了大学生和一些年轻的教授们，在舞池尽情舞动，本地或是外国来的DJ更是把整个气氛推上高潮。有些夜店外面还有游泳池哦，超帅的啊！

不仅如此，韩国的计程车费用也比日本来的便宜得多，所以深夜回家也不用担心费用。好好享受你的夜晚吧！

博物馆和展览馆

图片来源：Jang Yongdae

赢家：平局

真的不是小编偷懒，这次又是平局。因为这主要是看你的个人兴趣。喜欢古老的、充满文化气息的、精致的物件？那就去日本。喜欢刺激的，不羁的和好玩的展览？那还是去韩国吧！看看济州那些超越常理的展览就知道了，详细阅读： erotic museum Jeju Love Land and weird-ass (literally!) Mr. Toilet House!