哇。。。梦寐以求的巴黎。。。简直太美啦!不妨直言,法国的首都绝对是我们死之前必去的地点之一,对吧?这可是著名的灯光与恋爱之城耶!但我们都知道,现实有时不如想象中的美好,其实巴黎也不例外。在巴黎居住了 4 个月的我,我个人可以向你担保,许多事情其实都虚有其表哦!

期望:四处都是美轮美奂的建筑物

就像耸立在 (Champs Elysées)香榭丽舍大道上的建筑物 — 这幅画面,司空见惯了,不是吗?

现实:随处可见的,只有墙上的涂鸦

每隔几条街,大概就会瞥见一幅,尤其是远离了巴黎市中心以后。。。唉,至少墙上的涂鸦还算是一门街头艺术吧!

期望:地下铁将会是沉浸在当地文化的好地方

你可能还会以为巴黎的公共交通一定具有独树一帜的风格吧!无可否认的,每当踏出地下铁的出口,我都会非常期待观赏到华美的建筑设计,可是。。。

现实:大多时候,都必须忍受臭气熏天的尿味

我不是在和你说笑!这里空气也不流通,所以每次乘坐地下铁的时候,都必须一尝那令人反胃的尿味儿!这使我回到马来西亚,乘搭地铁的时候,感到前所未有的庆幸。

期望:和自己心爱的人,在传说中的巴黎新桥上扣上锁头,是全世界最最最浪漫的事情

(终于可以陶醉在冲上云霄 II 中的梦幻场景啦!! 😍)

能够锁住一段天长地久,至死不渝的爱情,是多么美好的画面吖。。。在恋爱之城里,更是如此。。。这地方大概是全世界最浪漫的地点了吧?

现实:在欧洲,处处都布满了爱情锁!

刺破了你的海市蜃楼,真的很抱歉,但。。。

其实世界上,可以锁住爱情的地方,不仅是巴黎。事实上,若到欧洲各地旅行,从意大利到捷克,到处都会习以为常地见到爱情锁。更何况,为了安全起见,巴黎新桥上大部分的锁头都会定期被取下,拿去拍卖。因此,你想要守护的这段恋情,也可能无法永远地被牢牢锁住咯。。。

期望:许多全世界最壮观的建筑物都坐落于巴黎

从巴黎凯旋门,

到卢浮宫,

到世界著名的巴黎铁塔,

犹如神工意匠的建筑物简直多得让我喘不过气来啦!还有吗?我们还遗漏了巴黎圣母院,圣心堂,奥赛博物馆,等等。。。不胜枚举。不论经过了多少次,还是会对其壮观而叹为观止。。。

现实:美丽越甚,责任越大

Image credit: Doods Dumaguing

 

巴黎人们,到了旅游旺季,都必须迎接络绎不绝的游客。我在冬天抵达巴黎的时候,街上都还颇为空荡,但到了春季,巴黎这旅游景点到底有多么地热门,我终于都见证到了。就如房东所说的,“每当太阳出来的时候,巴黎人都会不约而同地将城市腾出给游客。”

Image credit: Alexandre Duret-Lutz

 

游客们都准备好排长龙,你也不例外咯!

期望:在巴黎的咖啡馆啜一口咖啡是法国人的雅致和日常

能享受到沉浸在巴黎的咖啡文化里,光想就蠢蠢欲动了吧?以上照片中所看到的,是著名的双叟咖啡馆 (Les Deux Magots) ,也是从前 许多如毕加索和海明威等艺术家出没会和的地点啦!

现实:昂贵的价钱,不允许你光顾多少间咖啡馆

单单这两杯饮料,就花了我 15 欧元!心痛死啦。。。我想,咖啡文化并不是所有人都可以享受到的吧!虽然如此,还是要公平地补充一句,我们点的饮料事实上真的很棒!

就这样吧!希望没有过分地让你的梦想破灭咯!虽然如此,巴黎其实是座极其漂亮的城市,当地人也非常地和蔼。建议你,带着阔大的胸襟和无穷的好奇心前往,突破你对巴黎的刻板印象,更深入地体验这耐人寻味的地方。虽然你在巴黎的时间可能会比叫短暂,但是我希望不仅能因为它的美景,更能因为它的小缺点而为之着迷!

因为,犹如《北非谍影》里的一句经典语录,“我们永远拥有巴黎。”

文章译自:Paris: Expectations vs. Reality

Xueying

目前在南洋理工大学主修英文文学系。坚持以虚心认识自己,以真心对待他人。希冀着,得以沉浸在世界各地侘寂的小日子。。。

Share
Published by
Xueying

Recent Posts