文章译自：7 Reasons Why Temerloh, Malaysia is Perfect for Your Next Weekend Getaway
对许多人而言，彭亨州是许多大自然元素所组成的万花筒 － 这地方不仅拥有美丽的岛屿、山脉、热带雨林和海滩，也是著名的云顶高原、国家公园、金马仑高原、关丹和福隆岗等的所在地。然而，同样位于彭亨州的淡马鲁却是鲜为人知。其实，这座城镇是许多甘榜 (kampung) 的所在地，也因出产大量的 ikan patin (鲶鱼) 而闻名。顺带一提的趣味小知识：其实彭亨州的旅游部长就居住在这座城镇！这还挺酷的，对吧？
以都市人而言，要体验到甘榜似乎遥不可及，根本没有机会亲身体会。但是，想要回味甘榜生活的你，也不用感到沮丧啦！现在不妨到淡马鲁体验一下简单又写意的生活。提议你到淡马鲁游玩的时候，可别忘了要体验以下 7 件事唷！
1. 体验正宗的甘榜生活
如果你和我一样是个都市人，那乡下生活似乎是个很遥远的想法。就算没有住在甘榜的远亲也没关系，因为现在你就有机会以合理的价格体验到乡村生活了啦！
在马来西亚，已经有过百个甘榜式的度假村登记于马来西亚政府名下。我很庆幸地，能在 Kampungstay Desa Murni 与其中一些非常优秀的工作人员度过了美妙的 4 天，也一同体验到了从前朴素的乡村生活，也享受到美味的家常饭，和与当地人的互动。
在 Kampungstay Desa Murni，住宿者可以选择 Kampungstay 或 民宿 (Homestay)。 两者的分别在于 选择 Homestay 的客人们将寄宿在当地人的家中，而 Kampungstay 则是在现代式或传统式的私人度假屋住宿。此外，私人度假屋也设有游泳池和自行车，每间房内也设有无线网络连接，空调 (在甘榜内吗？没错！) 和厕所，让客人们体验到甘榜生活的同时，还可以舒适地享受假期。
Kampungstay Desa Murni 的工作人员不只亲切友善，也非常专业！若有任何需要，他们都会竭尽全力帮助你。主厨更是 Kampungstay Desa Murni 常务董事的嫂嫂！说到甘榜风情，Kampungstay Desa Murni 绝对是个远离繁华的城市，放松身心的好地方。现在就到 Kampungstay Desa Murni 的官方网站了解更多详情吧！
2. 到马来西亚版的日本奈良鹿公园，与小鹿和其他小动物互动
Image credit: Holiday Point
这个旅游景点虽然较实惠，但绝对不会比日本着名的奈良公园逊色呀！于 1996 年开幕至今，彭亨兰增鹿园一直都是动物及大自然爱好者的一站式天堂！而这座公园，有史以来都由 Mr Abdullah 创办和亲自经营。动物们呱呱坠地以后，都由 Mr Abdullah 照料有加。
公园的名称可能有点误导性，但是这公园不只有小鹿，还可观看许多爬行动物，其中也包括了蛇、青蛙和奇异的蜥蜴。浣熊、草原狗、鸵鸟、孔雀、刺猬，各种的鸡和猫，也会在那儿欢迎客人大驾光临！
如果你有胆接受挑战的话，彭亨兰增鹿园的工作人员可以让你与这些动物们有近距离的接触唷！我的意思是将蛇挂在你的肩上喔！更棒的是，公园只离大象保育中心约 2 公里，因此，你可在同一天游玩两个景点，绝对是值得一去的地方！
地址: Lanchang, Pahang, 28500, Lanchang, Pahang, Malaysia
3. 到淡马鲁半日水上乐园 “噼里啪啦” 畅游一番！
Image credit: Kubang Gajah Waterpark Temerloh Pahang
离开了淡马鲁的甘榜地区，有一座设有游乐场、水滑梯等游乐设施的水上乐园！成人只需缴费 RM10、儿童则 RM8，就能在 Kubang Gajah 水上乐园享受天伦之乐！游乐设施既趣味且安全，绝对是适合各个年龄层玩乐的好去处！乐园甚至为残疾人士和年长人士，提供 RM 5 的特优价，好让一家老小共度充满欢乐的家庭时光！水上乐园客房也设有床铺、卫生间、淋浴设施和空调，好让游客们舒适地享受淋浴，并在储存私人物品以后，安心地畅玩一整天！
地址: No. 1, Taman Awam Kubang Gajah, Temerloh 28000, Malaysia
4. 认识，饲喂保护区救援的大象
瓜拉甘达大象保育中心的大象之一。虽然一部分的脚已被丛林中的陷阱截肢，但有幸被志愿者拯救出来，现在由管理员们细心地照顾，生活可幸福哆啦！
瓜拉甘达大象保护区国家大象保育中心，于1989年，由野生动物和国家公园的政府部门（DWNP）设立。他们的主要目标是让大象们，在不会造成威胁，且不受威胁的情况下，被安置到国家的各处。
在这保护区里，你还能和大象们拥有前所未有的近距离接触！不只能和小象们互动，你也能观看象夫们在河中为大象洗澡！游客们也可以饲喂这温驯巨型动物一些新鲜水果和坚果。眼睁睁看着他们的长鼻抚摸着你的手掌，再 “咻” 一声把食物从手上吸走。简直过瘾及了！不仅如此，入场费还是免费的！(耶！！）但保育区仍然欢迎游客们自由捐赠，以协助他们安置大象的计划。
地址: 28500 Lanchang, Pahang, Malaysia
5. 试试马来西亚的传统游戏 － 例如陀螺！
说到乡下生活，当然少不了美味的粗茶淡饭和。。。民间传统的游戏！淡马鲁有间专玩陀螺的球场，而它的主人花尽了毕生，不断地提高自己在陀螺游戏上的技能。这间就位于他家中的球场，甚至得到马来西亚联合国教科文组织的公认！他对文化遗产的维护精神可嘉！游客们可到那里尝试旋转陀螺。这游戏看似简单，却具有挑战性，适合家人或朋友一起互动，联络感情。在挑战自己踏出舒适区，尝试这貌似简单的民间游戏的同时，也能进一步地了解它背后的历史和文化，意义不凡。
地址: Lot 609, Kampung Sanggang, 28020 Temerloh, Pahang, Malaysia
6. 品尝价廉物美的马来传统美食
马来西亚在斋月期间，有好几个州都会有美食巴扎。淡马鲁，当然也不例外。从无穷尽的果汁和美禄创意饮料，到诸如 Ikan Patin 和以蓝色米饭为主菜的 Nasi Kerabu —趣味且独特的菜佳肴，绝对会使受宠若惊的你大饱口福！
Ikan Patin (鲶鱼) 是淡马鲁的特色菜肴之一，而以榴莲水果鱼 (Tempoyak Ikan Patin) 为招牌菜（这道菜主要以鲶鱼配上发酵了的榴莲酱）的 Gobang Maju Patin Tempoyak 绝对是你旅途中值得一去的餐馆之一啦！当然，该地区也有许多餐馆都提供这道菜，甚至在美食集市里也会喔！
地址: 1/4 Mile Jalan Triang, Temerloh, 28000 Temerloh, Pahang, Malaysia
7. 观赏 ikan patin 的饲养过程
Image credit: Rokok Indonesia
如之前所述，淡马鲁出名 ikan patin (鲶鱼) 。而淡马鲁各内大量养殖这大受欢迎鱼类的渔场多不胜数！你不妨到这些渔场，看看农民们如何利用大网和木板饲养鱼儿。此外，你可在那儿向农民们购买活生生的 ikan patin。若是够大胆的话，不妨挑战自己，可下坡到位于山脚饲养 ikan patin 的养鱼场。在颠簸的路上着，可要注意安全咯！
额外贴士：迈出淡马鲁，来趟一日游吧！
Image credit: Sentoria
如果你还体力充沛，不妨考虑到淡马鲁以外的地区一日游，让你体验、得更多哦！武吉甘滩度假城有着野生动物园和水上乐园。水上乐园的水滑梯、波浪池等水上设施，光是想象就令人兴奋不已！在野生动物园内，乘坐导览车观赏自由放养的动物们，以让游客们真正地学习，欣赏到动物们的自然栖息地！
购物呢，当然就要到超实惠的拉布市场啦！你也可以到皇家彭亨丝绸织造中心看看丝绸的制作过程，并且到克劳野生动物中心徒步欣赏大自然。相信无论如何，一定能在彭亨度过一个愉快的时光！
特别鸣谢 Tourism Malaysia 给予小编这美好的机会，得以探索许多彭亨精彩的秘处。
