首尔：远离游客大军，8个隐藏的绝妙景点！

文章译自：8 Attractions in Seoul that Most Tourists Don’t Know About

不论你去过多少次， 首尔总能给你惊喜。每当你觉得自己已经把首尔都逛遍了的时候，总会发现许多新的景点。首尔绝对算得上是一个旅游圣地，但是这里却仍然有还未被主流游客发现的秘境。逃离人潮和哄闹，这些是让你安静慢游的最棒地点。

所以，下次来首尔，就去以下地点看看吧。

1. 首尔森林 

在喧嚣浮躁的城市中，坐落着首尔森林，你可以这个公园花上一天时间，走走看看，放松身心。这里好像和外面的繁华街道完全是两个世界，每个花草树木都显得特别可爱。公园非常大（多过一百万平方米），园内有各种设施，拉上家人，朋友或是你的另一半，一起来这里享受悠闲时光吧。

热爱动物的朋友注意啦，这里有蝴蝶园、昆虫园还有一个生态之森，里面栖息着各种野生动物。除此之外，这里还包括了汉江水边公园，正好就在汉江和中浪川的汇聚口，赏赏江景，也是很不错的啊。

怎么去：你可以搭乘盆唐线(Bundang line)，在首尔森林站下车，从3号出口出去就到啦。

2. 竹田咖啡街

到了首尔，就一定要逛逛这里的咖啡店。这座城市到处都有咖啡店，有些街道甚至全是咖啡店。最近几年，新沙洞林荫道和三清洞都特别火，各国咖啡迷闻声而至。不过，竹田咖啡街可一点也不输它们。

这里有很多咖啡馆和餐厅，要是你选择不了，就随便走进一家，保证不会让你失望。整条街非常文艺有格调，在春天花开的时候会尤其漂亮哦。

怎么去：搭乘盆唐线，在竹田站下车，从1号出口出去。

3. 南汉山城

喜欢历史古迹？来这里。喜欢徒步旅行？也要来这里！南汉山城是古代守护汉阳的四大要塞之一，在2014年被列为UNESCO 世界文化遗产。比起水源华城，这里的人潮少而且交通也非常方便，坐地铁就能到达。

这里总共有5条徒步行走路线，每一条都有自己独特的风景。给大家一个小挑战：看看你在这里能找到个暗门？在朝鲜时期，这些暗门可都是用来传送武器和食物的。在南门附近，还有一颗350岁的榉树，别忘了去和百年古树合影哦。

怎么去：搭乘首尔地下铁8号线到山城站，从2号出口出去。之后，搭乘52号巴士或是9号巴士，一直坐到终点站。

4. 宣靖陵

首尔的历史古迹非常多，但大家一般都只会去游览宫殿，这座安葬了两位朝鲜时期帝王的陵宫反而被遗忘了。这里有朝鲜第九代君主成宗和他的第二任皇后贞显王后的宣陵以及成宗嫡子中宗的贞陵。来到这里，要是你之前没有做过功课，恐怕没法马上看出这里竟然是帝王陵墓，整个区域的建筑简单大气，有着低调的奢华。

怎么去：搭乘首尔地下铁2号线或是盆唐线，在宣陵站下车，从8号出口出去。

5. 骆山公园

首尔也有自己的城墙哦！在骆山公园就有一条沿着首尔城墙的走道。公园不大，大概半天就能逛完了，不过上下坡倒是不少，会有些累人。

首尔梨花壁画村就在骆山公园里，不过有时候人会比较多。对比起来，公园的其他景点则看不到什么游客的身影，你可以随心所欲地游玩。这里还有几处观景台，可以鸟瞰整座首尔市，就看你找不找得到啦。

怎么去：搭乘首尔地下铁4号线到惠化站，2号出口出去后直走，到了东崇街(Dongsung-gil)后左转，一直走到锁具博物馆，再左转。直走，然后右转走进骆山街。再直走就能看到骆山公园了。

6. 付岩洞

这里的小巷街道保留着传统首尔街区的风貌，有着各种各样的美术馆、博物馆和咖啡厅，非常受本地人欢迎。如果你喜欢首尔三清洞，那你更会爱上这里，拥有同样浓厚的文艺气息，却没有三清洞的拥挤人潮。

你要是想逛遍这里所有的特色咖啡厅和美术馆，那恐怕得在这里待上几天了，所以逛不完的就等下次再来吧！如果你是第一次来，小编推荐这条路线哦：逛逛首尔博物馆，到兴宣大院君的庭院石坡亭感受历史气息，吃一盘这里著名的炸鸡，在咖啡厅叹下午茶，在彰义门拍拍照，去紫霞手工饺子店尝遍各种口味的饺子，到咖啡王子1号店的拍摄地——山末同一画廊&咖啡馆看看，最后在 SCOFF英式糕点店买些英式烤饼、姜饼和布朗尼回家吧！

怎么去：搭乘首尔地下铁1/3/5号线到钟路3街站，搭乘7212号巴士到伊东柱文学馆站下车。从景福宫出发的朋友，可以搭乘1020号巴士。

7. 惠化洞

在骆山公园的附近还有一个大多旅客们所不知道的好去处——惠化洞，本地人一般把它叫做大学街。这里跟弘大区域的氛围很相似，充斥着青春气息和自由文化。有不少人认为它是弘大的前身，只不过还没被游客发现罢了。

在这里，你会看到很多街边艺术和街头表演，整条街上还有各种大小剧院。一从地铁站出来，迎接你的就是各种剧院的海报，来这里感受首尔年轻人的生活吧！

怎么去：搭乘首尔地下铁4号线，在惠化站下车。

8. 安岩洞

要是你是和一群朋友结伴来首尔旅行的，那安岩洞可再适合不过了。这里和三清洞一样，也有各种咖啡馆和精品店。而且这里离高丽大学特别近，所以是年轻人的聚集地哦。

你可以在选一家餐厅享受午餐，然后花上一个下午的时间逛逛大学周围的居民区和商业区。要是晚上来这里也是很不错的，一般的精品店都会开到晚上11点哦。

怎么去：搭乘首尔地下铁6号线到安岩站。